livetranslation.ai

Was ist livetranslation.ai?

livetranslation.ai ist die Echtzeit-Übersetzungsplattform von VIDEO.TAXI, einem Münchner Unternehmen mit Sitz in Unterföhring. Die Plattform übersetzt gesprochene Sprache live in 116 Sprachen, sowohl als Text (Untertitel) als auch als synthetische Audioausgabe. Zusätzlich bietet sie Live-Untertitelung, automatische Transkription und KI-generierte Protokolle.

Alle Daten werden ausschliesslich in Deutschland verarbeitet. Die Infrastruktur ist nach ISO 27001 zertifiziert, was DSGVO-Konformität ohne zusätzlichen Konfigurationsaufwand sicherstellt.

Für wen eignet sich livetranslation.ai?

livetranslation.ai richtet sich an Eventveranstalter, Medienhäuser, öffentliche Einrichtungen und Unternehmen, die mehrsprachige Kommunikation in Echtzeit benötigen. Zu den Referenzkunden zählen der Deutsche Bundestag, ProSiebenSAT.1 und PwC.

Besonders relevant ist die Plattform für internationale Konferenzen, hybride Events und Livestreams, bei denen klassische Simultandolmetscher zu teuer oder logistisch nicht umsetzbar sind. Auch für regelmässige multilinguale Meetings in verteilten Teams ist die Microsoft-Teams-Integration ein praktischer Einstieg.

livetranslation.ai im Arbeitsalltag

Ein mittelständisches Unternehmen mit internationalen Standorten nutzt livetranslation.ai für das wöchentliche All-Hands-Meeting. Die Geschäftsführung spricht Deutsch, die Teams in Polen, Frankreich und Spanien hören die Übersetzung in ihrer Sprache als Audio direkt über die Teams-Integration. Nach dem Meeting liefert die Plattform automatisch ein Transkript und eine Zusammenfassung, die als Protokoll im Intranet veröffentlicht wird. Kein manuelles Nacharbeiten, keine zusätzlichen Dolmetscher.

Preise und Pläne

Minutenbasierte Abrechnung in mehreren Produktbereichen. Speech Basic ab 1,80 EUR/Minute (1.000 Minuten, 12 Monate gültig). Speech Advanced ab 0,95 EUR/Minute (10.000 Minuten) mit API-Zugang. Live Captioning ab 0,20 EUR/Minute. Livestreaming ab 999 EUR für 10 Stunden mit bis zu 1.000 gleichzeitigen Zuschauern. Transkription ab 0,33 EUR/Minute. Enterprise-Tarife auf Anfrage. Zahlung per Kreditkarte, PayPal oder Rechnung. 7 Tage kostenlose Testphase. Alle Preise netto. Stand: März 2026.

Stärken und Schwächen

Die Kombination aus Echtzeit-Audioübersetzung, Live-Untertitelung und automatischer Protokollerstellung ist im deutschsprachigen Markt selten. Die konsequente Datenverarbeitung in Deutschland mit ISO 27001 macht die Plattform zur ersten Wahl für Unternehmen und Behörden mit hohen Datenschutzanforderungen. 116 Sprachen decken praktisch jeden internationalen Bedarf ab.

Die minutenbasierte Abrechnung erfordert genaue Kalkulation. Bei intensiver Nutzung summieren sich die Kosten schnell. API-Zugang ist erst in den höheren Tarifen enthalten, was für Unternehmen mit Integrationsbedarf den Einstiegspreis erhöht. Einen dauerhaft kostenlosen Plan gibt es nicht.

Alternativen zu livetranslation.ai

KUDO für eine reine Meeting-Plattform mit menschlichen Dolmetschern und KI-Hybrid.

Wordly als US-amerikanische Alternative mit Fokus auf Event-Übersetzung und Zapier-Integration.

Interprefy für Unternehmen, die eine Kombination aus Remote-Dolmetschern und KI-Übersetzung suchen.

Wenn du KI-Lösungen in deine Unternehmenskommunikation integrieren oder internationale Events mit Livestreaming umsetzen möchtest, unterstützen wir dich bei Auswahl und Implementierung.

Überblick

livetranslation.ai ist die stärkste DSGVO-konforme Lösung für KI-gestützte Echtzeit-Übersetzung im deutschsprachigen Markt. Die Breite der Funktionen, von Live-Audio-Translation über Untertitelung bis zur automatischen Protokollerstellung, macht die Plattform zu einem echten Produktivitätshebel für internationale Unternehmen. Der Preis ist fair, solange das Nutzungsvolumen vorab kalkuliert wird.